Compagnie Si et Seulement Si

Conte et vidéo – Création 2011

Spectacle jeune public à partir de 8 ans

D’après le Merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède, de Selma Lagerlöf

Avec ce spectacle inspiré du grand classique de la littérature jeunesse Le Merveilleux voyage de Nils Holgersson, la compagnie Si & seulement Si revisite à sa manière le célèbre conte initiatique. Véritable « road movie » aérien au-dessus de la Suède du début du XX^e siècle, le roman relate les aventures de Nils, un jeune garçon fainéant et méchant, qui apprend les vertus de l’amitié, de l’entraide et du respect de l’Autre en compagnie d’oies sauvages. Sur scène, un conteur et un plasticien combinent le récit et les images pour nous embarquer sur les traces de Nils vers des paysages inconnus. Entre machines de bric et de broc et nouvelles technologies numériques, les duettistes nous projettent dans un univers follement inventif pour raconter Nils comme si son épopée, c’était hier ou demain, comme si elle était de partout et de toujours. Un voyage initiatique pour apprendre à voir autrement…

EQUIPE ARTISTIQUE

Mise en scène Odile MACCHI / Adaptation Fred POUGEARD / Collaboration artistique Lucie BOSCHER / Création sonore Yves ROBERT / Création et régie lumière Elie ROMERO, assisté de Marine MOLARD / Programmation informatique François VAILLANT

Avec Daniel AZELIE et Fred POUGEARD

Remerciements à Paul-Louis COURTOIS et Daniella MICHEL.

Production Si et seulement Si. Aide à la production : Centre Culturel St-Exupéry/Reims, la Salamandre, scène conventionnée de Vitry le François, et le Nouveau Relax – scène conventionnée de Chaumont. Le spectacle est soutenu par la DRAC Champagne-Ardenne.

Nils a survolé …

le Théâtre du Garde-Chasse des Lilas (93), le Centre Culturel Didier Bienaimé de la Chapelle Saint-Luc (10), l’Escal de Witry les Reims (51), la Maison des Arts et Loisirs de Laon (02), le Centre Bastide Queyries de Bordeaux (33), la Médiathèque de Haute-Marne (52), le Centre culturel André Malraux, scène nationale de Vandoeuvre les Nancy (54), le festival jeune public Méli Môme (51), le Théâtre de la Madeleine, scène conventionnée de Troyes (10), le Théâtre Ici et Là de Mancieulles (54), le festival Machabulles (51), la Salamandre, scène conventionnée pour les arts de la marionnette de Vitry le François (51), le festival Reims Scènes d’Europe (51), le Centre culturel Saint-Exupéry de Reims (51), le Nouveau Relax, scène conventionnée de Chaumont (52).